-
1 attic
-
2 attic
1. чердакodds and ends found lying around the attic — всякий хлам, валявшийся на чердаке
2. чердачный или мансардный этаж, мансарда, мансардное помещение3. аттик, фронтонblind attic — чердачное помещение с полом, но без отделки внутри
-
3 attic
аттик
1. стена над венчающим карнизом здания или архитектурного сооружения (напр., триумфальными воротами), часто украшенная рельефами или надписями
2. этаж, расположенный выше венчающего карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
мансарда
Жилое помещение, устраиваемое в пределах чердака под скатами крыши
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
этаж мансардный (мансарда)
Этаж в чердачном пространстве, фасад которого полностью или частично образован поверхностью (поверхностями) наклонной или ломаной крыши, при этом линия пересечения плоскости крыши и фасада должна быть на высоте не более 1,5 м от уровня пола мансардного этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic
-
4 attic
-
5 Attic
-
6 attic
- attic
- n1. чердак
2. чердачный или мансардный этаж, мансарда, мансардное [чердачное] помещение
3. аттик, фронтон
- blind attic
- false attic
- habitable attic
- storage attic
- uninhabitable attic
- usable attic
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 attic floor
- attic floor
- nчердачный [мансардный] этаж
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 attic stair
- attic stair
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 attic floor
-
10 attic
чердак; мансарда; аттический; аттик; мезонин -
11 attic floor
чердак; мансарда, мансардный этаж* * *чердачный [мансардный] этаж -
12 attic floor
-
13 attic
-
14 attic
ˈætɪk I прил. Attic
1) аттический The true attic pronunciation inculcated in Mrs. Blenkinsop's academy. ≈ В академии миссис Бленкинсоп преподавалось настоящее аттическое произношение.
2) классический( о стиле) ∙ attic salt ≈ тонкое остроумие II сущ.
1) мансарда;
чердак When there was much noise, he used to betake himself with his books to a small lodging in an attic. ≈ Когда становилось очень шумно, он спасался бегством на чердак, прихватив свои книги. Syn: garret, loft
2) (the attics) мн. верхний чердачный этаж
3) архит. фронтон
4) шутл. 'чердак', голова ∙ to have rats in the attic сл. ≈ винтиков не хватаетчердак мансарда;
мезонин (the *s) верхний этаж дома (архитектура) аттик голова, "чердак" - he has rats in the * у него винтиков не хватает~ шутл. голова, "чердак";
to have rats in the attic жарг. = винтиков не хватает~ шутл. голова, "чердак";
to have rats in the attic жарг. = винтиков не хватает -
15 Attic
1. n ист. житель Аттики; афинянин2. n ист. аттический диалект3. a ист. аттический; афинский4. a классический5. n мансарда; мезонин6. n верхний этаж дома7. n архит. аттик8. n шутл. голова, «чердак»Синонимический ряд:1. covering (noun) case; ceiling; cover; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella2. dormer (noun) dormer; garret; loftАнтонимический ряд: -
16 attic
I(Attic)adjective1) аттический2) классический (о стиле)attic salt тонкое остроумиеIInoun1) мансарда; чердак2) (the attics) (pl.) верхний чердачный этаж3) archit. фронтон4) joc. голова, 'чердак'to have rats in the attic jargon = винтиков не хватает* * *(n) мансарда; мезонин; фронтон; чердак* * ** * *[at·tic || 'ætɪk] n. чердак, мансарда, фронтон; голова; верхотура* * *аттическийгорищемансардачердак* * *I прил. Attic 1) аттический 2) классический (о стиле) II сущ. 1) мансарда 2) (the attics) мн. верхний чердачный этаж -
17 attic storey
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic storey
-
18 attic
[ˈætɪk]attic шутл. голова, "чердак"; to have rats in the attic жарг. = винтиков не хватает attic шутл. голова, "чердак"; to have rats in the attic жарг. = винтиков не хватает -
19 attic
['ætɪk]сущ.1)а) чердакWhen there was much noise, he used to betake himself with his books to a small lodging in an attic. — Когда становилось очень шумно, он отправлялся в маленькую комнатушку на чердаке, прихватив свои книги.
б) мансарда, мезонин;Syn:2) ( the attics) верхний чердачный этаж3) архит. фронтон, аттик4) шутл. "чердак", голова•• -
20 Attic
ˈætɪk (историческое) житель Аттики;
афинянин( историческое) аттический диалект( историческое) аттический;
афинский( историческое) классический - * prose классическая проза > * salt /wit/ аттическая соль, тонкая острота > * faith непоколебимая верностьAttic аттический attic: attic (the attics) pl верхний чердачный этаж Attic: Attic классический (о стиле) ;
Attic salt тонкое остроумие attic: attic мансарда;
чердак ~ архит. фронтонAttic классический (о стиле) ;
Attic salt тонкое остроумие
См. также в других словарях:
чердак — Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа. [РД 01.120.00 КТН 228 06] чердак Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей… … Справочник технического переводчика
чердак — pastogė statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Erdvė tarp pastato viršutinio aukšto perdangos, išorės sienų ir šlaitinio stogo. Pastogės išorės sienų aukštis negali viršyti 1,5 m skaičiuojant nuo pastato viršutinio aukšto perdangos viršaus … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
attic — pastogė statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Erdvė tarp pastato viršutinio aukšto perdangos, išorės sienų ir šlaitinio stogo. Pastogės išorės sienų aukštis negali viršyti 1,5 m skaičiuojant nuo pastato viršutinio aukšto perdangos viršaus … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Чердак — Как правило, неотапливаемое помещение, ограниченное крышей и верхним (чердачным) перекрытием здания. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого… … Строительный словарь
Uncle Sam's Attic — «чердак дяди Сэма». Пренебрежительное прозвище штата Аляска, который рассматривается как задворки США … Словарь топонимов США
The Smithsonian Institution — Смитсоновский институт (в Вашингтоне). Комплексное научное учреждение, основанное на средства, завещанные английским химиком и минералогом Дж. Смитсоном. Известен в США как nation s attic «чердак (музей) нации» … Словарь топонимов США
Ламберт, Мэри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ламберт. Мэри Ламберт Mary Lambert Дата рождения: 13 октября 1951(1951 10 13) (61 год) Место рожден … Википедия
Список эпизодов телесериала «Кукольный дом» — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического сериала 2009 года «Кукольный дом». Содержание 1 Обзор 1.1 1 сезон (2009) 1.2 2 сезон (2009 2010) … Википедия
Список серий мультсериала «Сорвиголова Кик Бутовски» — Основная статья: Сорвиголова Кик Бутовски Список серий № сезона Количество эпизодов Премьера сезона, США Финал сезона, США 1 20 13 февраля 2010 25 ноября 2010 2 … Википедия
Цветы на чердаке (фильм) — Цветы на чердаке Flowers In The Attic Жанр драма Режиссёр Джеффри Блум Продюсер Майк Розенфельд … Википедия
Секреты на чердаке (фильм) — Связать? Секреты на чердаке … Википедия
